スージィ&カーリィ LONDONへ行く!! ~Part 1~
Swingin'60sの小粋なミニスカにモッズやoiのスクールスタイル
なんといってもPUNKROCK発祥の地ってのは揺るがない真実。
もちろんタータンチェックのアイリッシュキルトに
メイドのサーブ付きAFTERNOON TEAも有名過ぎるそこは
” The United Kingdom of Great Britain “ !!!
S&C: スージィ&カーリィ in UK をお届けでーす!!!
S: まずは人気のフードマーケット"Borough Market" へ。
ロンドンっ子に混じって朝食を頂きましょー♡
C: 木〜土曜日の開催です♪
C: この草が入ってるのかな... 。
C: さすがイギリス!!! 本物のポークパイハットの人がポークパイを売ってるよ!!
S: ずっしりジューシィなテイストを1853年から守り続けてるのは
"MRS KINGS” !! 本気の味を通りすがりに食べれるなんてマーケット万歳!!!
S: おつぎはポートベローでアンティークを掘りましょう♪
C: と思ったら、UK Musicの金字塔”ROUGH TREADE" で夢中に〜♡
S: こちらはスージィおすすめの"BOOKS FOR COOKS” ♪
お料理に関わる書籍の専門店です。
C: お店の奥がカフェになってるよ♡
S: 日替わりで書籍の中のレシピからランチが食べれるのォ〜(おしゃれすぎ)
C: 本日は『スチームキャロットとレンズ豆サラダとトマトフォッカッチャ』
スパイスケーキ付きでーす♫
S: おいし〜〜!!
S&C: マーケットも、こんなお店も近所に欲しすぎる!
いきなり。イギリス式に食しまくりの大盛りあがりの2人でしたが…
なにかが足りない……?あ。SWEETな目線だ!!! Part 2 へ続く。。。
▲
2011 Katie FALL&WINTER COLLECTION
2011 Katie Fall&Winter collection "Katie in Doll House”
S: さてついにお人形さんになりましょう♬のコレクションがやってきました!!
C: おまたせしましたKatie in Doll House ですよ~♥
”D・O・L・L” ってワードが好き過ぎでーす。
S: 展示会ディスプレイは、お人形パーツを使った秋冬的ボンネを吊るして♡
C: このままかぶりたいなー♪
C: 今季はフレンチメイドでしょマナーハウスのコスチュームでしょ♫
とにかく制服感満載なのでーす♡
S: そこにKITTY,TOXIC,DEVILにSLASH,METAL!!!!ちょい強めワードなバッジもあわせてほしー。
C: それをネームプレート風にしちゃうのがKatie流ってことです~。
”MACARON KNITTING”
C: ”実は裸に着るのが一番素敵”なアンゴラカーディガン も御用意しました~♪
S: さすがに裸はお断りだけど、ふわふわスワンな肌触りにマカロンカラーでまるでお菓子なの~!
C: 10年前のプードルカウチンニット も復刻!!
S: ニット万歳♫
”Well come to The Doll House”
C: オススメのだめだめ女子学生映画のタイトルも”Well come to The Doll House”
S:「ださかわいいオタクコーデ」は実はスタイル良くなきゃ絶対無理的な。
C: 90'sの”ゴーストワールド”に似た空気感!ふちありメガネは流行かった♪
S: 一回転してマニアックなオシャレ度高し♡
"人形の家”
C: 同じタイトルでも社会派な"人形の家”by イプセン をご紹介。
S: 婦人解放問題にもまじめに取り組むKatieですー。だって職業婦人だし。
S: 窮地にたたされた家庭の女が社会に飛び出してくお話です。
C: 窮地じゃなくても社会に出てた私達だけど。力強いお話&映像は'70s のジェーンフォンダ!!
S: 舞台となる北欧の20'sはかなりのヨーロピアンゴス!
メイドさんの衣装は今季のKatie的ですよ~。
"DOLL PARTS”
S: グランジクイーンのHOLE の名曲”DOLL PARTS” を 忘れちゃいけないわっ!
C: スージィ&カーリィのヤングアダルト時代のカリスマですからー。
S: 大人女がベビードールを着てもよしって事にしたのはまさにこの人!!
VIDEO
秋冬になったらー。
総レースを着込んで”AFTERNOON TEA”が頂きたい。
さらにはフレンチメイドスタイルで焼きたてスコーンとか持って歩きたいし
生真面目なブラウスで図書館に出入りしたり、
重めのウールを着込んで森で狩りとか…
お人形さんごっこはあちこちシチュエーションが自由自在♥
この際に。オトナ女達も”舞台設定”からコーディネイトを楽しむのを
ぜひぜひ提案したいでーす。
by S&C
▲
2011 Katie SPRING&SUMMER COLLECTION
"Kiddy Chic”
S:プードル、クッキー、テディベア、カップケーキにハートキャンディ。
C:セーラーカラーにガールスカウトにフルーツプリント...etc
S:私達が愛して止まないアイコン達を並べてみましたー。
C:もっとあるけど今シーズンはとくに"KIDDY"=こどもっぽいのに夢中なわけ!
S:という事でテーマは"KIDDY CHIC”!!!
C:キュートなアイコンはキッズだけのものじゃないわっ!!
S:そー。でも飽くまでもオトナの女性が楽しめるサイズ感とデザインで♪
~BABY TALK~
C:じゃーん!! スージィのドレッサーの"BABIES" なコーナー♡です。
S:ちょこちょこ集めては、Katieのアクセサリーと一緒にディスプレイしてる♪
C:こんなミニミニサイズな中で毎日メイクしてるなんて
スージィったらお人形さん〜♪
S:。。。
~CHILD STAR ☆ "SHIRLEY TEMPLE"~
S:さらにキッズのトレジャーランド!!
20世紀の奇跡の子役シャーリーテンプル ちゃん♥
C:必ずと言っていいほど帽子BOXがあふれかえったお部屋がでてきます〜!
S:ってことで今シーズンからKatieオリジナルのハットBOX が発売でーす!
クラシックな水玉、プードル、チェリーにyummy!!!
C:クローゼットでしょ?キッチンでしょ?バスルームにも♡
それぞれの用途があるので全部揃えよぉっと♫
~Bewitched!! TABATHA BABY~
S:キュートでアメイジングな子役といえばごぞんじ
”奥様は魔女"のタバサちゃん!!!
C:ちょっとしかでてこないけど60’sの子供部屋がずるいくらいかわい過ぎー。
S:魔女が似合うのは少女だけかもー。
C:でもベテラン魔女”エンドラ”のシースルースタイルも今年っぽいよん♥
~I'm your Cherry Bomb!!!~
S:”Bewitched” の流れからですがあの子役の”タバサちゃん”って
ランナウェイズ のボーカリスト"シェリーカーリー”って都市伝説が!
C:Wao!?!?そのシェリー役も子役だったダコタファニング嬢が
演じるなんてガールズロック万歳!!
S:なのでKatieからはまるでシェリーカーリィ になれちゃう!?
ワナビーTeeシャツ の発売です!!!
C:ランジェリー姿でロックした16歳のシェリーが着てた
コルセット&彼女のTATTO入り♪
S&C:これを着込んでいざ!映画へ向かいますよぉ!!!
ch,ch,ch,ch,ch,ch ..........CHERRY BOMB!!!! ♫
VIDEO
〜エピローグ〜
産まれたてのBABYぶるのは無理だけどーKIDSパーティはやれるはず♪
キャンディペーパーみたいな水玉にフルーツ柄のドレスチームに
セーラーマリンやボーダーのガールスカウトなグループ
それこそ"CHERRY BOMB" を流したROCKキッズなワル達がいてもいい感じ♡
あくまでも。大人達がやるからいいんです(きっぱり)。
bySusie&Curly
▲